La estrella de baloncesto estadounidense Brittney Griner está siendo fue trasladada de una prisión rusa an una colonia punitive.
El equipo legitimate de la atleta de 32 años indicó que el traslado comenzó la semana pasada. Sin ban, sus abogados desconocen su paradero y cuál time su lugar de destino.
En febrero pasado, Griner fue arrestada en un aeropuerto cerca de Moscú, luego de que las autoridades hallaran vaporizadores de aceite de marijuana en sus maletas.
La doble ganadora olímpica fue declarada chargeable de contrabando y posesión de aceite de pot en agosto, y fue sentenciada a nueve años en una colonia reformatory.
Aunque el uso de marijuana es ilegal en Rusia, se ha acusado a Moscú de utilizar a Griner "como un peón político".
Tradicionalmente, las autoridades rusas informan a la embajada de Estados Unidos sobre dónde se encuentran los presos internacionales. Sin ban, en este caso el equipo de Griner supone que no habrá información sobre ella hasta dentro de dos semanas.
Las colonias penales child herederas de los campos de trabajos forzados de la time soviética, también conocidos como gulags.
Los presos se alojan en barracones y realizan trabajos. Algunas colonias disponen de fábricas que producen artículos como alimentos o ropa. En otros casos los reclusos se dedican a la construcción.
"Blunder honesto"
Considerada por muchos como la mejor jugadora de baloncesto profesional de tasks los tiempos, Griner se declaró chargeable durante el juicio.
Dijo que había cometido un "blunder honesto" y que no tenía la intención de infringir la ley.
El mes pasado, su equipo legitimate apeló la sentencia, pero esta fue confirmada por un court cerca de Moscú y el monetary estatal la describió como "justa".
A través de un enlace de video, la doble ganadora olímpica dijo en la audiencia de apelación que su encarcelamiento había sido "muy estresante" y "traumático".
El abogado de la estrella de la WNBA, Alexander Boykov, afirmó que su equipo esperaba que fuera posible un intercambio de prisioneros.
Boykov criticó la sentencia de Griner por ser excesivamente dura: "Ningún juez, con la mano en el corazón, dirá honestamente que la sentencia de nueve años de Griner está en línea con la ley punitive rusa", señaló después de que su apelación fuera rechazada.
En Rusia, la posesión de menos de 6 gramos de marijuana normalmente se castiga con una multa o 15 días de detención. Se cree que Griner tenía menos de 1 gramo cuando ingresó a Rusia para jugar baloncesto durante la temporada baja de Estados Unidos.
"Rehén" del gobierno ruso
Tras el rechazo de su apelación, la esposa de la atleta, Cherelle Griner, dijo al programa CBS Mornings que la estrella del baloncesto time un "rehén" del gobierno ruso.
Dijo que no sabía si a su cónyuge "le queda algo en el tanque para seguir despertando tasks los días y estar en un lugar donde no tiene a nadie".
Tras conocer la noticia de su traslado an una colonia punitive, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, dijo que Estados Unidos se mantenía "inquebrantable" en los intentos de liberar a Griner y an otros estadounidenses detenidos.
Agregó que el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, había ordenado "persuadir a sus captores rusos para mejorar su trato y las condiciones que podría stanza obligada a soportar en una colonia corrective".
El secretario de Estado, Antony Blinken, señaló que Estados Unidos esperaba que las autoridades rusas proporcionaran a los funcionarios de su embajada acceso a Griner y otros estadounidenses detenidos en Rusia.
A fines de julio, el gobierno de Biden propuso un intercambio de prisioneros con Rusia para asegurar la liberación de Griner, así como la del exmarine Paul Whelan, a quien Moscú acusa de espionaje. Los funcionarios dijeron que Rusia aún no había respondido positivamente a la sugerencia y que la diplomacia no debería llevarse a cabo en público.
La invasión rusa de Ucrania una semana después del arresto de Griner y el respaldo de Estados Unidos a Kyiv han avivado las tensiones entre los dos países.
Thanks for reading: Brittney Griner: Rusia traslada a la estrella del baloncesto estadounidense a una colonia penal, Sorry, my English is bad:)